êxito - tradução para
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

êxito - tradução para


sucesso         
происшествие, событие, случай, результат, успех, удача
sucesso m         

1) результат;
2) происшествие, событие, случай;
3) успех, удача;
ter sucesso пользоваться успехом;
bom sucesso успех;
mau sucesso неудача
- Êxito?      
- Успехи-то?

Definição

sucesso
s.m. (-1563-1572 cf. HPint)
1 aquilo que sucede; acontecimento, fato, ocorrência
os s. da história
2 qualquer resultado de um negócio, de um empreendimento
bom s. mau s.
2.1 bom resultado; êxito, triunfo
tentou sem s. conquistá-la
3 B pessoa ou coisa vitoriosa, de grande popularidade (p.ex., livro, filme, peça teatral, autor, diretor, artista, intérprete etc.)
esta música é o s. do momento
4 B N.E. infrm. parto
ter bom s. n interj.
5 expressão com que se deseja êxito a alguém que vai apresentar-se, fazer uma prova, realizar um negócio, tentar obter algo etc.
±
bom s. parto feliz
mau s. B infrm. aborto
ter s. conseguir bom resultado, ter êxito, ser vitorioso
não teve s. na primeira tentativa
-gram a construção ter sucesso e as acp. 4 e 5 foram consid. gal. pelos puristas, que sugeriram em seus lugares, respectivamente: triunfar ; bom êxito , bom sucesso
-etim lat. successus,us 'entrada, abertura; aproximação, chegada, vinda; bom resultado, bom êxito, bom sucesso'; ver -ceder -sin/var ver sinonímia de desenlace , peripécia e vitória e antonímia de causa e desdita -ant ver antonímia de desenlace e sinonímia de causa , desdita e revés

Wikipédia

Sucesso

Sucesso é o estado ou condição de atender a uma definida faixa de expectativas. Pode ser visto como o oposto de fracasso. Os critérios para o sucesso dependem do contexto e podem ser relativos a um determinado observador ou sistema de crenças. Uma pessoa pode considerar um sucesso o que outra pessoa considera um fracasso, particularmente em casos de competição direta ou um jogo de soma zero. Da mesma forma, o grau de sucesso ou fracasso em uma situação pode ser visto de forma diferente por observadores ou participantes distintos, de modo que uma situação que um considera um sucesso, outro pode considerar um fracasso, um sucesso qualificado ou uma situação neutra. Por exemplo, um filme que é um fracasso comercial ou mesmo uma bomba de bilheteria pode se tornar um cult, sendo o fracasso comercial considerado cool.